22:25

Вы только послушайте, как он пишет:

Тем временем, проскочив топи и узкие просеки, соскучившаяся по настоящему делу танковая саранча развернула свой веер на польской равнине, пробивая плотину немецких траншей и отсечённых позиций. Пространство дрожало от лязга. "Тридцатьчетвёрки" и ИСы охватил настоящий азарт. Теперь уже истошно вопили Pz III и Pz IV, хвалёные "пантеры" отползали в норы, для того чтобы там и подохнуть, и огорчённо рыкали "тигры", прежде чем словить в корпуса и башни стодвадцатидвухмиллиметровые фугасы. Пробитые кошки угрюмо ожидали пленения, а затем пересылки на восток и неизбежной гибели в печах уральских заводов - этих настоящих танковых Освенцимах. А чо опять Иван Иваныч? Перескочивший вместе со своими ребятами под Польской Броницей с убитого "эмчи" на "валентайн" (прощание с "горбатым" не обошлось без слёз), танкист был оборван словно последний голодранец, и воспалён, как нарыв. Раз за разом налетая на очередные засады, увёртываясь от бронебойных и подкалиберных, которые щедро сыпались со всех сторон, прислушиваясь к иностранцу и маневрируя под непрерывным огнём, он готов был высовываться из люка чуть ли не по пояс. Немцы уже повсюду знали его и передавали друг другу легенды о "Totenkopf" - обгоревшей русской башке. Сам того е ведая, Ванька сделался знаменит.

И. Бояшов "Танкист или белый тигр"



Ай-яй-яй. Это лучшее, что я прочитала в этом году

@темы: german boys make love in uniforms

Комментарии
18.03.2009 в 22:35

Я лучше знаю, как лучше ©
не идеально, но весьма неплохо.
19.03.2009 в 01:47

мозги в баночке
А что ты еще читала?
19.03.2009 в 15:19

кеманорель
ну "идеально". я про такое не говорил) но вот после такого комментария вопрос напрашивается сам собой - кто же пишет идеально? =)

Ай эм
в этом году? ну совсем немного, я же только в обществ. транспорте читаю. но список могу предоставить: Лялин "РЖВЧН", Васильченко "Сексуальный миф III Рейха", Бегбедер "99 франков" (не кидайте в меня тапком), ну и собсна Бояшов
ну ещё половину "метро 2033", которое читаю сейчас, но это не считается
19.03.2009 в 19:56

Я лучше знаю, как лучше ©
Cinis
не идеально я говорю не как читатель, а как будущий редактор ) а с такой точки зрения идеально никто не может писать.
19.03.2009 в 20:35

мозги в баночке
Cinis
нуууу, бегбедер, говорят, даже не так плох) представитель современной тенденции.
2033 не считается?)
19.03.2009 в 22:37

кеманорель
а что можешь сказать как читатель?

Ай эм
бегбедер чересчур популярный. мне стыдно его читать
метро не считается только потому, что я его не дочитала. я не считаю это недокнигой или что-то вроде. хотя после бояшова кажется суховатым

ах да, я ещё прочитала "миф о холокосте" юргена графа, но это трудно "литературой" назвать)
19.03.2009 в 22:40

Я лучше знаю, как лучше ©
Cinis
мне было бы трудно такое читать: слишком много сравнений и ассоциаций. Текст теряется за "красивостями".
19.03.2009 в 22:45

на самом деле, на одном дыхании читается. но после прочтения действительно хочется вернуться в начало страницы и снова её (страницу) посмаковать)
19.03.2009 в 23:06

Я лучше знаю, как лучше ©
ну, тогда я могу только радоваться, что такие авторы еще есть)
20.03.2009 в 22:09

кеманорель
Кать, объясни глупому, питерский фашизм -это считать Питер лучшим городом страны, а остальные - унтерменшами или, в данном случае, унтерштадтами?)
20.03.2009 в 23:52

Я лучше знаю, как лучше ©
Cinis
нет, это считать людей, дивущих тут, типа элитой. Ненавидеть москву 8))
но, вообще, отправляю тебя к песне Кирпичей "Спб"
21.03.2009 в 15:28

ну что ж, послушала. не могу сказать, что песня понравилась (не мой всё же стиль), но суть дела ясна)
21.03.2009 в 20:18

Я лучше знаю, как лучше ©
это юмор, не более, само собой )
21.03.2009 в 20:19

я поняла)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail